lictor

lictor
lictŏr, ōris, m. licteur (officier qui marchait devant les premiers magistrats de Rome, portant un faisceau surmonté d'une hache; celle-ci symbolisait le droit de vie et de mort des magistrats supérieurs, c'est-à-dire les consuls, les préteurs et à titre exceptionnel les dictateurs).    - lictor primus, Cic. Q. Fr. 1, 1, 7, § 21 : le licteur de tête (qui marche le premier).    - proximus lictor, Liv. 24, 44 : le licteur qui ferme la marche (le plus près du magistrat, celui qui reçoit et exécute les ordres).    - lictorem feminae in publico unionem esse, Plin. 9, 35, 56, § 114 : (elles disent) qu'une perle est en public le licteur de la femme (= la marque de distinction). - voir hors site licteur.
* * *
lictŏr, ōris, m. licteur (officier qui marchait devant les premiers magistrats de Rome, portant un faisceau surmonté d'une hache; celle-ci symbolisait le droit de vie et de mort des magistrats supérieurs, c'est-à-dire les consuls, les préteurs et à titre exceptionnel les dictateurs).    - lictor primus, Cic. Q. Fr. 1, 1, 7, § 21 : le licteur de tête (qui marche le premier).    - proximus lictor, Liv. 24, 44 : le licteur qui ferme la marche (le plus près du magistrat, celui qui reçoit et exécute les ordres).    - lictorem feminae in publico unionem esse, Plin. 9, 35, 56, § 114 : (elles disent) qu'une perle est en public le licteur de la femme (= la marque de distinction). - voir hors site licteur.
* * *
    Lictores, Les officiers et sergeants ou appariteurs du Consul, Proconsul, et autres Magistrats, portants poignees et faisseaulx de verges, au milieu desquels y avoit une hache liee à chasque faisseau, et ainsi marchoyent et cheminoyent devant iceulx Magistrats comme bedeaulx, Sergeants, Bourreau.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lictor — LÍCTOR, lictori, s.m. (în Roma antică) Persoană care însoţea, în anumite ocazii, pe înalţii demnitari, mergând înaintea lor şi purtând fasciile. – Din lat. lictor, oris. Trimis de LauraGellner, 23.05.2004. Sursa: DEX 98  lictór s. m., pl.… …   Dicționar Român

  • Lictor — (del lat. «lictor, ōris») m. Funcionario *romano que precedía a los magistrados llevando un haz de varas con una hacha en el centro. ⇒ Fasces, faz, segur. * * * lictor. (Del lat. lictor, ōris). m. Entre los romanos, ministro de justicia que… …   Enciclopedia Universal

  • LICTOR — dictus a ligando, iuxta illud, Lictor collig at manus: vel a ligand is fascibus, ut vult Festus; vel a limo s. licio, licio enim transverso, quod limum appellabatur, qui magistratib. praeministrabant, cincti erant. Sed primum placet A. Gellio… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lictor — (plural lictores). Los lictores eran funcionarios públicos que durante el periodo republicano de la Roma clásica se encargaban de escoltar a los magistrados curules, marchando delante de ellos, e incluso de garantizar el orden público y custodia… …   Wikipedia Español

  • lictor — late 14c., from L. lictor, lit. binder, from pp. stem of *ligere to bind, collect, collateral form of ligare (see LIGAMENT (Cf. ligament)) …   Etymology dictionary

  • lictor — (Del lat. lictor, ōris). m. Entre los romanos, ministro de justicia que precedía con las fasces a los cónsules y a otros magistrados …   Diccionario de la lengua española

  • lictor — [lik′tər] n. [ME (Wycliffe) littour < L lictor < base of ligare (see LIGAMENT), in allusion to the fasces] in ancient Rome, any of a group of minor officials who carried the fasces and cleared the way for the chief magistrates …   English World dictionary

  • Lictor — Lic tor (l[i^]k t[o^]r), n. [L.] (Rom. Antiq.) An officer who bore an ax and fasces or rods, as ensigns of his office. His duty was to attend the chief magistrates when they appeared in public, to clear the way, and cause due respect to be paid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lictor — |ô| s. m. Cada um dos doze portadores de varas que acompanhavam os cônsules (na antiga Roma) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Lictor — The lictor, derived from the Latin ligare (to bind), was a member of a special class of Roman civil servant, with special tasks of attending and guarding magistrates of the Roman Republic and Empire who held imperium ; essentially, a bodyguard.… …   Wikipedia

  • Lictor — Liktor mit Fasces Liktoren (lat. lictores zu ligare, binden ) waren ursprünglich im Römischen Reich jene Diener, die den König als Leibwache schützen sollten, später Amtsdiener, die den höheren Staatsbeamten mit imperium (Konsuln, Prätoren,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”